Shit I didn't know until today. The word quarantine comes from the Venetian word quarantena, meaning 40. It referred to how long ships had to be isolated at Dubrovnik (Ragusa) during the Black Death. Earlier, the isolation period had been specified as 30 days, and was referred to as "trentino."